22 Meaningful Japanese Four-Character Idioms (Yojijukugo)
Share
Japanese four-character idioms, known as yojijukugo (四字熟語), can compress an entire philosophy, image, or life lesson into just four kanji.
Below are 22 expressions that capture ideas such as impermanence, resilience, calmness, nature, and the value of a single encounter.
Explore Japanese Philosophy & Zen designs →
因果応報 — Inga Ōhō
Cause and effect; karmic consequences. The idea that actions bring corresponding results.
一期一会 — Ichigo Ichie
One life, one encounter. Treasure each meeting as something that may never occur in exactly the same way again.
諸行無常 — Shogyō Mujō
All things are impermanent. A Buddhist idea that everything conditioned is constantly changing.
喜怒哀楽 — Kidoairaku
Joy, anger, sorrow, and pleasure. A compact expression for the range of human emotions.
明鏡止水 — Meikyō Shisui
Clear mirror, still water. A calm and undisturbed state of mind.
色即是空 — Shiki Soku Ze Kū
Form is emptiness. A well-known Buddhist phrase expressing the inseparability of form and emptiness.
有為転変 — Ui Tenpen
All conditioned things keep changing. A reminder that circumstances and worldly things never remain fixed.
花鳥風月 — Kachō Fūgetsu
Flowers, birds, wind, and moon. The appreciation of nature and the beauty found in the changing world.
風光明媚 — Fūkō Meibi
Beautiful scenery. A phrase for a place blessed with clear, picturesque natural beauty.
雪月花 — Setsugekka
Snow, moon, and flowers. Three classic images used to evoke the beauty of the seasons.
春夏秋冬 — Shunka Shūtō
Spring, summer, autumn, winter. The four seasons and the cycle of change through the year.
行雲流水 — Kōun Ryūsui
Floating clouds, flowing water. Living naturally and flexibly without unnecessary attachment.
心頭滅却 — Shintō Mekkyaku
Quiet the mind. Letting go of distracting thoughts to reach calmness and focus.
臥薪嘗胆 — Gashin Shōtan
Endure hardship to achieve a goal. Literally associated with sleeping on brushwood and tasting bitter gall as reminders of determination.
無念無想 — Munen Musō
Freedom from distracting thoughts. A state of mental stillness without fixation.
不撓不屈 — Futō Fukutsu
Indomitable spirit. Refusing to be discouraged by hardship or difficulty.
泰然自若 — Taizen Jijaku
Calm and composed. Remaining unshaken even when circumstances become difficult.
幽玄淡麗 — Yūgen Tanrei
Profound, subtle, and elegantly understated. An expression of quiet, refined beauty.
百花繚乱 — Hyakka Ryōran
A profusion of blooming flowers. Figuratively, many talented or remarkable people appearing at once.
天衣無縫 — Ten'i Muhō
Natural and effortless beauty. Something so seamless or uncontrived that it appears perfectly natural.
不言実行 — Fugen Jikkō
Act without boasting. Doing what needs to be done rather than merely talking about it.
画竜点睛 — Garyō Tensei
The finishing touch. The final crucial detail that completes the whole.
Wear the words that resonate with you
KotobayaJP turns Japanese words and the ideas behind them into apparel and art. If one of these expressions speaks to you, explore the collections below.
Japanese Philosophy & Zen →
Nature, Seasons & Beauty →
Street, Spirit & Everyday Japan →